近代西方人眼中的宁波（十九）
作者：宁波大学 田 力
（图为英国国家海事博物馆藏“复仇女神号”（Nemesis）蚀刻版画，编号：PAD6707，该画出版于1844年，展示出“复仇女神号”是明轮船，采用蒸汽动力同时还配有风帆）
“复仇女神号“（Nemesis），是英国第一艘可以远洋航行的铁壳蒸汽军舰。该舰于1839年由英国东印度公司委托建造。舰长56米，宽8.8米，吃水深度1.8米，排水量660吨，马力150匹。铁制明轮推进，配备2门32磅炮，4门6磅炮以及火箭弹，可载船员90人。这艘船在当时率先使用了多项先进技术，不受风势影响，能入浅水河，动力卓越，对清军水师破坏力极大。有西方学者甚至认为，这艘军舰是英国政府为了对华作战而专门设计的秘密武器。1841年，”复仇女神号“被派往中国，参加了鸦片战争中多场重要战役。
伯纳德（W.D.Bernard）是当时“复仇女神号”上的一名船员，同时也是牛津大学的毕业生，具备较高的文字表达能力。他于1844年在伦敦出版了一部题为《“复仇女神号”航行作战记（1841-1843年）》（Narrative of the Voyages and Services of the Nemesis, from 1840 to 1843）的书，全书分为上、下两卷，共38章、附录1章，详细叙述了“复仇女神号”在华参战的经过。该书的第28章至第33 章，主要是关于英军在浙东地区的军事行动，由于“复仇女神号”全程参与，作者的相关记载亦十分丰富。从英军的战略计划、敌我双方的军事部署、战斗过程，到英军占领下的定海、镇海、宁波等地的各种情况，再到对浙东地区社会生活、民情风俗的观察分析，具体详尽，不一而足，实可补中文史料之缺漏。且该书夹叙夹议、多有评论，在一定程度上展现了当时侵华英军的思想状况。可以这样说，这是一部反映鸦片战争在浙江情况的重要西文史料。本文受篇幅限制，只能略举一二。
（图为《“复仇女神号”航行作战记（1841-1843年）》第30章插图“宁波的船桥”（Bridge of Boats at Ningpo））
1841年8月，英国新任全权公使大臣、海军少将璞鼎查爵士（Sir Henry Pottinger）率英军主力从广东北上，“复仇女神号”位列其中。 8月27日，攻占厦门。10月1日，又攻陷了定海，稍事休整后，于10月10日，连下金鸡山、招宝山等要塞，最后占领镇海。10月13日，“复仇女神号“等8艘舰船载着英军士兵，沿大峡江上溯，直逼宁波。城内主帅、浙江提督余步云闻讯匆忙逃往上虞。书中这样描写英军进攻的过程：
“由于不可避免的推迟，军队抵达宁波城下已是下午2点多。不过幸运的是，部队登陆上岸毫不困难。城外的一条江上，横卧着一座精心建造的舟桥（灵桥——译者注）。这座桥用来连通宁波的一个城门出口与江对岸的郊野地区。江水深得足够舰船靠近舟桥，而中国人也没有抵抗的意思，我军迅速占领该桥。与此同时，当地居民挤满了江岸，仅仅作为一个旁观者，因为好奇而非恐惧。实际上是中国人自愿协助移除了堆积在城门之后的障碍物。大约在3点，除了炮兵和工兵外，一支750人左右的队伍已经列队进入这座重要而且富裕的城市；第18皇家爱尔兰军团的乐队奏起了‘上帝保佑女王’的国歌。”
这位侵华英军以胜利者的姿态宣称：“这是最大限度的平静状态了。我们让中国人明白他们已经被本国政府所抛弃，已经没有任何可以保护自己的手段。只有英国士兵的仁慈，才能确保他们的安全。这是从未有过的、更为和平的胜利！”
根据英方的记载，英军是兵不血刃占领了宁波。直到1842年5月7日，英军才因需要集中兵力进攻乍浦而撤出。至此，英军已经占领甬城长达半年多的时间。到目前为止，有关此一时段宁波社会情况的史料极少，这部书中却有丰富记载。比如，英军刚刚占领宁波后，急于恢复秩序、稳定人心，采取了以下措施：
“最初，我军士兵都驻扎在两个大型公共建筑里。我们对于城内居民的人身和财产进行了最大程度的保护。发布安民告示，要求他们安居乐业，勿需害怕被骚扰。邀请了一些士绅会面，向其解释我方高级官员愿意为他们提供一切可能的保护，并且让城市恢复秩序；英国人的战争行为只是直接针对清政府，而非人民。”
但实际情况并不如英方宣扬的那样。英军在宁波过冬，缺少后勤补给，他们除了占夺官府的粮仓和库银外，还向甬城士绅索要“赎城费”和“保护费”，向江上过往的船只货物征收百分之十的税。
英军统治下的宁波治安状况糟糕，盗贼横行，作者写道：
“宁波城的一些庙宇非常漂亮，其中有座尤其值得参观。它们都幸运地逃过了中国盗贼的洗劫。不过，有些民宅就没那么幸运了。尤其是在城市周边的广大郊区，我们控制薄弱的地方。 这其中有条街完全落在了一群乌合之众手里，他们抢走了每间屋子里几乎所有的东西。有些流氓在作案时被抓住，移交给心慈手软的中国人来处置。他们中有的人被狠狠地鞭笞了一顿；遵照将军的命令，还有人被剪掉了辫子。 ”
国家在遭受外敌入侵的危急时刻，竟然还有这样一群民族败类趁火打劫，也可以想见当年宁波人民所经历的双重苦难。
为加强管理，英国占领军试图在舟山和宁波建立一支警察队伍，不过作者认为这种尝试是“得不偿失”：
“招募一些想要获得报酬，从而佩戴警察标志的人最起码不是什么难事，不过很难说这些人在追捕盗贼的同时还可以保护好私人财产。有时候，它们为了显得在做事情，而给出一些错误的信息，导致一时的混乱。总的来说，他们有一些用处，但是语言知识的匮乏、翻译的奇缺（其实仅有郭实猎先生管理这些人），这使得他们的工作没有原来预计的那样有成效。”
不过在作者看来，这些投靠英军的“汉奸”还有一个作用，就是偶尔客串间谍，“可以从他们的同胞那里获得有关清军的计划和动向的报告”。除了这些人，英军还雇佣“专业间谍”，比如“其中有一个中国人，能说英语，人们都称呼他为布兰德尔（Blundell）。有一次，他被派往杭州，但是由于不敢投递我方交托给他的文书，没完成任务就跑回来了。他可能是被敌我双方都雇佣做间谍。”看来，在英军眼中，此人还是个“双重间谍”。
除了定海、镇海、宁波三城，该书对英军在宁波所属的余姚、奉化、慈溪等地的侵略活动也有详尽记述。让人大跌眼镜的是，英军进入县城后，居然会打开官府的粮仓，散发给百姓，很有些“劫富济贫“的意思。以小惠结民心，彼此相安。难怪浙江巡抚刘韵珂在给道光帝上的一道著名的“十可虑”奏折中，有一虑就是担心“民间鲜有同仇敌忾之心”。
关于鸦片战争的中文文献可以说是汗牛充栋，英文档案也为数不少。但是像《“复仇女神号”航行作战记（1841-1843年）》这样，从英方战争亲历者的角度，如此大篇幅地描写鸦片战争在浙江的情况，则极为罕见珍贵。
[打印本页]
[关闭窗口]
浙公网安备 33020302001041号